波士顿花园球馆的灯光依旧明亮，但这场113-108战胜魔术的比赛注定不同——这是绿衫军常规赛的最后一舞。赛后更衣室里弥漫着特有的赛季收官战气息，混合着香槟味和创可贴的气味。马祖拉靠在战术板前，领带松垮地挂在脖子上，这位少帅的回答却比任何时候都要斩钉截铁。

　　"有人说我们该放松了？看看更衣室里这些家伙吧。"马祖拉用指节敲了敲战术板，"从更衣室角落里的新秀到坐在中间的明星球员，每个人上场都得像拧紧的发条。今天的战术手册和揭幕战那天用的是同一本，哪怕我们只能凑出七条枪。"

　　这位意大利教头忽然笑起来，眼角挤出几道皱纹："知道最棒的是什么吗？当霍勒迪在第三节那个匪夷所思的扑抢后，替补席上跳起来的是平时最沉默的第三控卫。这就是为什么我说，今晚和之前的81场没有任何区别——每个人都在用同样的方式呼吸。"

　　更衣室深处传来此起彼伏的冰袋碰撞声，马祖拉的声音却异常清晰："赢球从来不是选择题。当你穿上这件球衣，就得像齿轮一样卡进赢球的机器里。今晚这帮家伙让我看到了最纯粹的篮球——没有人在数着自己还剩几分钟上场时间，他们只在乎计时器上跳动的数字。"